来自马尔默的小混混吉米，梦想着一夜暴富。他只需与臭名昭著的犯罪头目德拉甘完成他人生中最重要的毒品交易。然而，事与愿违，吉米突然成了警方的通缉犯。他向心爱的女孩约瑟芬求助，在几个难忘的夏夜里，他们的激情激起了他们情感的风暴。为了实现梦想，吉米不得不豁出一切，但过去的经历却再次困扰着他。这对恋人必须做出一个决定，这个决定将永远改变他们的人生。
